20110195384 | System for enhancing language comprehension and or language learning - The present invention provides assistance for a person to better comprehend the samples of a target language and, simultaneously, it facilitates that the person learns that language better. In order to do that, some modified versions of those language samples are provided to the learner, in such a way that they allow the learner to comprehend the structure of said language samples, which allows to comprehend the meaning. Said modified versions are created by replacing some groups of words by some groups of characters which are called replacing words. Said replacing words allow to summarize subordinate clauses in the language sample, thus simplifying the complexity of the language sample. This allows the learner to focus on one idea at a time, and thus gradually build her comprehension of the language sample. | 08-11-2011 |